Вопрос 143. Культурная среда и коммуникационные процессы
1. У каждой страны – своя культурная среда, то есть свои обычаи, правила и запреты. Прежде чем приступить к разработке маркетинговой программы, продавцу следует выяснить потребности зарубежного покупателя. Вот несколько нетрадиционных примеров потребительского рынка:
• средний француз использует вдвое больше косметики и туалетных принадлежностей, чем его жена;
• немцы и французы потребляют фасованные макароны больше, нежели итальянцы;
• итальянские дети любят бутерброд с плиткой шоколада;
• в Танзании существует поверье, согласно которому если дети будут кушать яйца, то когда вырастут – облысеют или станут бесплодными.
Незнание культурной среды конкретной страны может привести к краху при выходе на международный рынок.
2. Коммуникация – обмен информацией в процессе управления. Коммуникации классифицируют следующим образом:
• между организацией и внешней средой – реклама, связь с общественностью, отчеты;
• между различными уровнями организации по восходящей вертикали – отчеты, предложения, служебные записки и, по нисходящей – указания, информационные материалы;
• горизонтальные – обмен опытом, деловые переговоры;
• между руководителем и подчиненным – постановка задания, мотивация;
• формальные (служебные отношения) и неформальные (слухи);
• вербальные (словесные) и невербальные (позы, мимика, жесты).
3. Коммуникационный процесс – это обмен информацией между ее отправителем и получателем.
Сообщение предполагает наличие соответствующего идее канала передачи информации и обратную реакцию со стороны получателя сообщения.
В процессе коммуникаций возникают барьеры в виде различного восприятия или трактовки:
• языка;
• проблемы (например, расширение рынка понимается производителем как увеличение издержек и объемов, а маркетологом – как увеличение ассортимента);
• смысла слов;
• поведения и т. д.
4. Существует несколько рекомендаций по осуществлению эффективной коммуникации:
• не перебивать и не критиковать собеседника;
• проявлять заинтересованность и терпение;
• создавать комфортную атмосферу для общения и устранять раздражающие факторы.